Postupali smo dobro sa vama, bolje nego što zaslužujete.
Tak, nejvíce důležité na tom bude, že budu mít šanci Vás lépe poznat.
I, što je najvažnije, na ovaj naèin æu vas bolje upoznati.
Připojte se k německým kamarádům, oni rozumějí Vašemu utrpení... a postarají se o Vás lépe než Vaši vlastní důstojníci, kteří Vás posílají na smrt.
Придружите се својим немачким друговима, они разумеју вашу патњу... и бринуће се више за вас него ваш официри, којима је једино стало да вас пошаљу у смрт.
nechápete, že je pro vás lépe, aby jeden člověk zemřel za lid, než aby zahynul celý národ.
Zar ne shvaæate ništa... bolje je za vas da umre jedan èovjek za narod... nego da propadne èitava nacija?
Jen chci příležitost, abych vás lépe poznal.
Samo želim priliku da upoznate bolje.
Oh... znám vás, lépe než si myslíte.
Oh... Poznajem te. Bolje nego što misliš.
Ne, že byste mi nebyl sympatický, ale musím vás lépe poznat.
Nije da mi se ne dopadaš, ali moram da saznam više o tebi.
Znám vás lépe než vy sám, pane.
Znam te bolje nego što ti znaš samog sebe, gospodine.
Mattia, zdá se mi, že vás lépe chápu.
Imama utisak da vas sada bolje razumem.
Abych byl úplně upřímný... pokud budeme společně pracovat na tom, aby se všechno vyřešilo, chtěl jsem vás lépe poznat.
Da budem potpuno iskren... akoi æemo da radimo zajedno, da ovo ode, želeo sam da te upoznam bolje.
Jen jsem si myslela, že se o vás lépe postarám.
Mislim da sam skoro završila brigu o tebi.
Problémem jsou všechny ty vaš mobily, iPhony a počítače. Díky nim vás lépe najdou.
Videæi šta se sada dogaða, a to je da svi vaši mobilni i ajfonovi i svi kompjuteri im pomažu da vas naðu.
Vypadáte jako žena, která v životě oceňuje to lepší, tak se vás ptám, které z nich jde podle vás lépe ke grilovanému mořskému vlkovi?
Izgledate kao tip žene koja cijeni lijepe stvari u životu, tako da vas pitam "što ide bolje sa brancinom na roštilju"?
Chci říct, ráda bych vás lépe poznala.
Ovaj... mislila sam... želim bolje da te upoznam.
Věc se má tak, že mám zájem vás lépe poznat.
Па, ствар је... у томе да бих хтео да те боље упознам.
A proto se má podle vás lépe?
I misliš da je zato bolje?
Zná vás lépe, než se znáte vy sami.
Вас зна боље него сами знате.
Dámy, vítejte na mém obědě ke Dni svaté Brigity, v čase oslavy jara a sesterství, které jsou pro mě příležitostí vás lépe poznat.
Dame! Dobrodosle na moj svecani ruca povodom dana sv. Brigid, kada slavimo prolece, sestrinstvo, i priliku da se bolje upoznam sa svima vama.
Pro vás pod třicet, a připadá mi, že skoro všichni z vás, lépe řečeno všichni z vás, jste buď na prahu nádherné a vzrušující kariéry, nebo už nádhernou a vzrušující kariéru máte - a může se vám stát cokoliv.
Za ljude ispod 30, a meni se čini da skoro svi vi - rekao bih svi vi - su ili na vrhuncu veličanstvene i uzbudljive karijere ili usred veličanstvene i uzbudljive karijere: svašta vam se može desiti.
0.38077592849731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nadala sam se da æu te bolje upoznati. 